Tłumaczenie tekstów - Biuro Tłumaczeń
Tłumaczenie - Cennik
Tłumaczenia - Angielski- Tłumaczenie polsko -> angielskie; 35zł/strona, angielsko -> polskie; 30zł/strona - tryb standardowy1.
- Tłumaczenie polsko -> angielskie; 40zł/strona, angielsko -> polskie; 35zł/strona - tryb pilny2.
- Tłumaczenie polsko -> angielskie; 45zł/strona, angielsko -> polskie; 40zł/strona - tryb ekspresowy3.
- Tłumaczenie z polskiego; 45zł/strona, Tłumaczenie na polski; 40zł/strona - tryb standardowy1.
- Tłumaczenie z polskiego; 50zł/strona, Tłumaczenie na polski; 45zł/strona - tryb pilny2.
- Tłumaczenie z polskiego; 55zł/strona, Tłumaczenie na polski; 50zł/strona - tryb ekspresowy3.
- W wypadku tekstów specjalistycznych (technicznych)4 do ceny zlecenia doliczamy 20 do 40%, w zależności od rodzaju tekstu i stopnia trudności.
- Cennik dotyczy tekstów nadesłanych w formacie umożliwiającym edycję5.
- Cena tłumaczenia tekstów zawartych w kodzie (lokalizacja oprogramowania) ustalana jest indywidualnie, zależnie od wymagań Klienta więcej...
- Istnieje także możliwość indywidualnej negocjacji cen i terminów, przy założeniu stałej współpracy, bądź zleceń nietypowych.
- Za stronę uznaje się 1800 znaków danego tekstu, liczoną wraz z spacjami i znakami interpunkcyjnymi. Liczbę znaków ustalamy na podstawie statystyk programu OpenOffice (lub Word).6.
- Cennik tłumaczenia - do ściągnięcia.
Podane ceny są cenami netto, nie zawierają podatku VAT, nie stanowią także oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.
1 Do 5 stron dziennie.
2 Do 10 stron dziennie.
3 Ustalane indywidualnie, zależnie od potrzeb Klienta.
4 Teksty z zakresów wymagających słownictwa specjalistycznego np.: biologia, elektronika, informatyka, medycyna, mechanika, prawo itp.
5 Niezabezpieczone przed edycją formaty dokumentów (doc, rtf, txt, swx, xls, odt, itp.). W wypadku tłumaczenia plików graficznych, prezentacji etc.: (pdf, gif, tiff, jpg, bmp, ppt, itp.) - należy doliczyć koszty edycji (10 do 30 % ceny.).
6 Teksty poniżej 1800 znaków liczone są jak za pełną stronę tłumaczeniową.
Podane ceny są cenami netto, nie zawierają podatku VAT, nie stanowią także oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.
Płatności online
